16 oct 2011

día 2 - 2.nap

A második napot a városközpontban töltöttük,ahol interjúkat készítettünk Santiago lakosaival.Előre elkészített kérdésekre kerestük a helyiek válaszait.Gyakoroltuk a spanyolt és egy jót szórakoztunk.A délutánt vásárlással kezdtük, majd kiadós,három fogásos ebéddel folytattuk.Megkóstolhattuk az ország különlegességeit, pl.: paella,ensalada de pasta,revuelto,chuleta,helado, calamares. Utána elindultunk a kérdéseinkre megkeresni a válaszokat.A kezdeti nehézségek után megtudtunk minden szükséges információt.Elkészítettük videóinkat a beszélgetésekről és megtapasztaltuk a helytelen kiejtés okozta félreértéseket. A nap folyamán láthattunk egy tüntetést a gazdasági nehézségek ellen és bepillantást nyerhettünk egy esküvőbe. A hazafelé út nagyon hosszúnak tűnt, de sikeresen átvészeltük. A szálláson megvacsoráztunk és most Hajni aranyköpései után megyünk aludni… pl.
1. -Ki van a fürdőben?
-Mi.
-És azok kik?
-Hát akik nincsenek itt.
2. -Ide nem terjed a hang!
3. - Nemhogy a C-t, még az Y-t sem találja.

El segundo día fuimos en el centro de la ciudad, dónde hicimos entrevistas con gentes locales. (LOCA xD) Practicamos el español y con todo eso nos divertimos. La tarde comenzamos con compras.  Después comimos comidas tradicionales, por ejemplo: paella, ensalada de pasta, revuelto de judias con champiñones, chuleta de cerdo, filete de merluza a la romana, calamares a la romana con patatas, tortilla,... Después hicimos las entrevistas y vimos un demonstración y una boda también. Volvemos a casa, somos muy agotadores y ahora vamos a dormir. 

No hay comentarios: