20 oct 2011

día 6 - 6.nap

Sziasztok!

Ma reggel elhagytuk Santiagot és Barcelonaban folytattuk utunkat. A repülés ismét új lendületet adott a város felfedezéséhez. Először megkerestük szállásunkat, ahonnan most is írunk, majd irányba vettük Katalónia fővárosát. Immár elmondhatjuk, hogy láttuk az Óváros nevezetességeit, a Katedrálist, az Area Olímpico majd rátértünk Las Ramblas utcájára, amin lesétáltunk egészen a tengerpartig. Készítettünk egy halomnyi fotót, majd visszatértünk a szállásra egy kis pihenőre. Fél órányi relax után, újonnan nekivágtunk a városnak, hogy vessünk egy pillantást a La Sagrada Famíliára, a nyugati part kikötőjének legnagyobb látványosságára. 9 óra tájban, egy hangulatos étteremben bővíthettük spanyol gasztronómiai tapasztalatainkat. Megkóstoltuk a tapas-t, sőt néhányunk a ún. paella-t is bevállalta. Vacsora után egy esti séta után újra itt találtuk magunkat, majd egy rövid naplózás után, igyekszünk felkészülni a hazaútra.

Hola Todos!
Esta mañana hemos salido Santiago y hemos llegado a Barcelona. Primero hemos buscado nuestro nuevo alojamiento y después hemos empazado descubrir la capital de Cataluña. Ya hemos podido decir, que hemos visto los monumentos del Barrio Gótico, el Cathedral, la Area Olímpico y Las Ramblas. Hemos sacado muchos fotos y después hemos volvido para un poco de refresco. Después hemos visitado La Sagrada Família y entonces a las 9 hemos ido al un restaurante y hemos probado los tapasos y la paella. Después todos, hemos probado preparar al viaje a volver a casa.

2 comentarios:

Dept.Biblioteca dijo...

Esperamos que la vuelta a casa sea buena; por estos lugares nos hemos quedado encantados con vuestra visita.
Feliz regreso, Anxos.

Kati Kanozsay dijo...

Gracias, Anxos. Volvimos sin problemas, aunque nos hubiera gustado quedar un poquito más. Un abrazo muy fuerte y gracias por esos días inolvidables.
Un fuerte abrazo